More on the Markson
Tennis Company:

LOGEMENT

Nous vous proposons deux types de logement : un hôtel historique situé au milieu de magnifiques jardins qui mènent à une rivière, et deux pensions de luxe. En Afrique du Sud, les pensions sont différentes de celles que l’on peut trouver en Angleterre. En général, elles offrent un niveau de confort bien plus élevé, les décors sont somptueux et il y a souvent des jardins, des terrasses et des piscines. La pension que nous recommandons est à cinq minutes en voiture du club de tennis.

L’Hôtel Manoir Alphen

Un cadre spectaculaire à l’ombre de vieux chênes offre tranquillité et facilité d’accès aux nombreuses splendeurs du Cap.

L’Hôtel Alphen est un monument national, un manoir historique qui est bien plus qu’un simple endroit pour se loger. Une hospitalité chaleureuse y règne depuis le 18ème siècle. Le brillant et la patine des meubles antiques font penser

aux contes et légendes d’autrefois. Les oiseaux chantent et les écureuils filent à travers les jardins magnifiques au cœur d’un ancien vignoble, situé au centre de la péninsule et à la porte de la Vallée de Constantia et de la Route des Vins.

Bien que l’hôtel ait gardé les valeurs et principes de jadis, il dispose de tout le confort moderne. Les clients ont la possibilité de se détendre et de savourer un moment de tranquillité près de la piscine ; ils peuvent aussi trouver à proximité de jolies boutiques et de nombreux restaurants.

Les chambres possèdent toutes un minibar, un service à thé et à café, des robes de chambre, une télévision couleur avec télécommande, un sèche-cheveux, un téléphone avec connection internationale directe et internet.

Logement en pension

Avec ses meubles antiques, ses peintures à l’huile et ses sols en marbre, At Villa Fig est une ferme typique de l’architecture hollandaise du Cap. At Villa Fig se situe à côté d’une rivière bordée de saules au cœur de la Vallée de Constantia et bénéficie de vues panoramiques sur les montagnes du Cap. Les clients peuvent profiter de la charmante piscine entourée de splendides jardins.

La pension est à proximité de restaurants et d’endroits où l’on peut participer à des dégustations de vins, faire de l’équitation et du golf. Les chambres sont très confortables, et le petit déjeuner est inclus.

A côté, la pension Lazy River offre des locations de qualité semblable, avec cuisine équipée et prestations similaires.